Суть: на Хабре была статья про китайский луноход "Нефритовый заяц". В конце статьи был небольшой китайский комикс про то, почему заяц этот спал* и проснулся*. А проснулся он потому, что его китайцы с Земли начали травить новогодними пельмешками.
В комментариях я написал, что после комикса мне захотелось пельмешек. В итоге мой комментарий разросся в большую ветку, в которой обсуждали пельмени. И весь юмор заключён в одном из этих комментариев:
vaily,13 февраля 2014 в 18:51
И все-таки Хабр — торт. Не на каждом ресурсе новость про Луноход скатывается в обсуждение, кто и как ест пельмени…
*спал и *проснулся - имеется в виду, что уходил в спящий режим и снова возвращался к связи. Подробнее можно прочитать в соответствующей статье.